رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
همین الان دلم خواست بهتون بچسبم
حالا تکلیفمون از این به بعد چیه؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
راحت بشین
چرا زانو می‌زنی؟
تمومش کن مامان‌بزرگ، داری می‌ترسونیش
شما دوتا این وقت شب بیرون چیکار می‌کردین؟
مگه نمی‌دونین توی این جزیره‌ی فسقلی همیشه یکی حواسش به همه هست؟
امروز رسما روز اول رابطه‌مونه
الان چی گفتی؟
من خیلی از خانم هاری خوشم میاد
خب، من اصلا از تو خوشم نمیاد
چی؟ چرا ازش خوشت نمیاد؟
خیلی نحیفه اینقدر که مجبور شدی کولش کنی
ولی مهم‌تر از همه اینه که تو رو به خطر انداخت
اگه قرار باشه هاری با کسی وارد رابطه بشه
دوست دارم طرفش کسی باشه که بتونه بهش تکیه کنه
...مامان‌بزرگ، اونم
چشم، پس بیشتر تلاش می‌کنم
تا اعتمادتون رو جلب کنم، مامان‌بزرگ
هیچوقت همچین اتفاقی نمی‌افته پس خودت رو به زحمت ننداز
دیر وقته، دیگه برو
گفتم که فایده نداره
پاشو
...راستش موضوع این نیست
پاهام خواب رفتن
خیلی معذرت می‌خوام
باورم نمی‌شه
خوبی؟- آره-
فقط به خاطر اینه که خیلی نگرانمه
خب حق هم دارن که نگران باشن
ولی بهشون نشون می‌دم که
کاملا می‌تونم ازت محافظت کنم
چی؟
یه ماره
مار توی حیاط خونه‌تون؟- مار؟-
...هان؟ چرا گرفتیش؟ وای خدا- باشه گرفتمش-
!گرفتمش
این کار رو نکن- چی شده؟-
خیلی بامزه‌ست، ببین- بذارش زمین-
مگه چیه؟- ای بابا، بس کن-
بیا ببینش، از نزدیک خیلی نازه
!ولش کن دیگه
باشه بابا، دارم ولش می‌کنم
هان؟ اگه از اون طرف بری سر راهت کلی مار می‌بینی
(قسمت ششم: یه راز نگفتنی)
دمپایی‌هایی که انداختین دور رو دیدم
فقط چون نمی‌خواستین دمپایی‌های شبیه من رو بپوشین این کار رو کردین، نه؟
من دیگه مال خودم رو نمی‌پوشم پس شما می‌تونین اون‌ها رو پاتون کنین
پاهاتون درد می‌گيره
این راحت‌ترین و سبک‌ترین کفشیه که هست
پس یه جفت دیگه از این دمپایی‌های گرون خریدی؟
اوم، آره
...آها
من انداختمشون دور چون فیک بودن
هم خجالت کشیدم و هم اعصابم خرد شد
البته شاهزاده که اصلا نمی‌دونستن چیزی به اسم جنس فیک وجود داره
پس این‌ها رو پس ببر و پولت رو بگیر
من مشکلی ندارم
نمی‌شه فقط بپوشیشون؟- چی؟-
می‌دونم پاهاتون الان حسابی درد می‌کنن
و این‌ها راحت‌ترین کفش‌هایی هستن که تا حالا پوشیدم
ولی بازم این زیاده‌رویه
صبح بخیر
اومدی- سلام-
بازم دارین دعوا می‌کنین؟
اصلا
گفتم باهم کنار بیاین نه اینکه مثل بچه‌ها دعوا کنین
!هنوز ظهر هم نشده
اونطوری نیست که فکر می‌کنی
فقط خیلی دلم می‌خواست براتون یه جفت بخرم
پس هر کاری خواستین باهاشون بکنین
فعلا
خوب خوابیدی؟- اوه آره-
شما چی دکتر دو؟- منم همین‌طور-
بده من امتحان کنم- ...هان؟ اوه-
لعنتی
بیا
لازم نیست
حتی اینم نمی‌تونین باز کنین؟
اوه
خانم هاری می‌تونیم یه لحظه صحبت کنیم؟
حتما
یه لحظه ببخشید- باشه-
آوه، نزدیک بود این‌ هم با خودم ببرم
آیگو، خوش اومدین- سلام-
یه لحظه اینجا منتظر بمونین- بیشتر کار باز کردنش رو من انجام دادم‌ها-
دکتر جی‌ اوی، مریضتون اومده
مریضم؟- زود باش-
سلام، زبونتون چطوره؟
کاملا خوب شده
بفرمایین بشینین
چی شده که اومدین اینجا؟
توی مرکز سالمندان قند خونم رو گرفتم
و لعنت بهش، ۲۸۰ بود- دویست و هشتاد بوده؟-
غیر از مکگولی چیز دیگه‌ای هم خوردین؟
...آره، خب
راستش عجیبه ولی هیچی نخورده بودم
چه خبره؟
باشه، فقط همین یه بار یه قلوپ مکگولی خوردم
و فقط همین بود- شوخیت گرفته؟-
یعنی می‌گی همین قدرشم نمی‌تونم بخورم؟
واقعا که
باشه. دیگه مکگولی نمی‌خورم، قبوله؟
،از امروز ورزشم رو شروع می‌کنم پس نگران نباش
خوب مواظب خودمم و هفته‌ی دیگه دوباره میام
البته
به سلامت
دکتر دو جی اوی واقعا به فکر بیمارهاشه
!از زنم هم بیش‌تر به فکرمه
بذارین برای پرداخت کمکتون کنم
امروز می‌رم و هفته‌ی دیگه برمی‌گردم
باشه، به سلامت برگردین
(صندوق پیام)
(ارسال پیام)
کنجکاوی یا چیز خاصی نیست
فقط می‌خوام بدونم چیزی هست که باید بدونم یا نه
درباره‌ی چی حرف زدین؟ درباره‌ی مرکز بود؟
(گیرنده: یوک هاری)
اگه این رو بفرستم خیلی کوچیک به نظر نمیام؟
مشکلی برای دکتر چی یون پیش اومده؟
چرا توی ساعت کاری تو رو یه گوشه کشید؟
(پیام: یوک هاری)
دکتر دو، مامان‌بزرگم رو برای آزمایش بالینی قبول کردن
فردا قراره آزمایش بده
وای، خیلی برات خوشحالم
تبریک می‌گم، خانم یوک
...آه
نگاهش کن، داره خودش رو بی‌خیال نشون می‌ده
خیلی دوست داشتنیه
سلام، با مرکز بهداشت عمومی تماس گرفتین
فردا؟
فرماندار گفته می‌خواد من رو ببینه؟
جون دوک‌ هوا رو نجات دادین
انگار خواسته به خاطر این کار ازتون تشکر کنه
گفت شما بهترین نماد نوسازی بهداشت و درمان یوپونگ هستین
ولی من که تنهایی این کار رو نکردم
،دقیقا پس وقتی فرماندار رو دیدین
یه لطفی در حق ما بکنین، باشه؟
...و ازش بخواین که
چرا اون‌ها رو نمی‌پوشه؟ حتما اون کفش‌ها راحت نیستن
اما فردا مگه کمبود نیرو نداریم؟
قراره بریم مرکز سالمندان برای درمان سالمندها
کی شده که مسئولین به این چیز‌ها اهمیت بدن؟
خودمون باید یه جوری از پسش بربیایم
...اوم
چرا اون‌ها رو نمی‌پوشه؟
وای، از یه ساعت پیش داری با خودت غر می‌زنی
داری چی غر می‌زنی؟
هان؟
هیچی. بابت غذا ممنون
!باز به غذات دست نزدی
بازم می‌خوای آبنبات کرمی بخوری، هان؟
!نمی‌خورم
بهتره موقع خوردنشون نبینمشون- تو که خبر نداری-
به خاطر همینه که وزن نمی‌گیره
اعصابم خرده
،کاش می‌تونستم باهات بیام ولی کارهای مرکز رو دارم
ولی گفتن آزمایش‌های امروز زیاد سخت نیست
...ولی- بله؟-
این آزمایش بالینی یهویی از کجا دراومد؟
...هاری، من- مامان‌بزرگ-
شنیدم یه استاد خیلی معروف مسئول این آزمایش‌هاست
تازه، شنیدم بعضی از بیمارهایی که از تو بدتر بودن
تا حدودی خوب شدن
خوبه
...اما هاری، موضوع اینه
بیا وقتی درمانت تموم شد باهم بریم مسافرت
کارهای زیادی هست که نتونستیم باهم انجام بدیم
چون من مشغول درس بودم و تو مشغول پول درآوردن
باشه. حتما این کار رو می‌کنیم- امم-
کشتی عازم یوپونگ در حال حرکته- وای خدا، زودباش دیگه برو-
نگران من نباش
همین الان برو
سلامت برگردی، باشه؟- باشه-
زود باش برو
هان؟
نمی‌دونم دکتر دو تونست سوار کشتی بشه یا نه
حالت خوبه؟
ببخشید؟
نتونستم نادیده‌ات بگیرم
اوه، خدای من، انگار خیلی دریازده شدی
آه، بله
این پیرهن چیه پوشیدی؟
خیلی شلخته به نظر می‌رسی. حداقل بدوزش
هوم؟
اشکالی نداره- اشکال داره-
خیلی شلخته به نظر می‌رسی
فقط می‌خوام اینجا بپوشمش و بعد بندازمش دور
فقط اینجا بپوشم و بعد بندازمش دور؟
یه دمپایی راحت براتون خوبه
این‌هایی که پامه راحتن
کشتی عازم چونگ‌موک‌دو در حال حرکته
اوه، خدای من، هی
ها؟
حالت خوبه؟
مثل مرده رنگت پریده
بله، حالم خوبه
...هوم
خب پس، برو دیگه
...ممکنه
ممکنه دوست داشته باشین من تا بیمارستان همراهتون بیام؟
برای چی؟
از اونجایی که شما وقتی ترسیده بودم کنارم بودین
گفتم شاید بد نباشه جبران کنم
چیزی برای ترسیدن هست؟
مگه من بچه‌ام؟
(بیمارستان موجی)
‫بله، خانم یوک- ‫صحیح و سالم رسیدی؟-
‫من الان با مادربزرگت ‫توی بیمارستانم
..‫باید تا بعدازظهر اونجا باشم، پس- ‫ -مادربزرگم؟
‫حالش چطوره؟
‫خوبه؟
‫آزمایش‌ها که تموم شد ‫بهت خبر می‌دم
‫باشه. بهم زنگ بزن
‫باشه
‫استرس دارین؟
‫برای چی باید استرس داشته باشم؟
‫‫قبل از اینکه وارد آزمایش‌های بالینی بشین
ازتون آزمایش می‌گیرن تا ببینن ‫چه واکنشی به درمان نشون می‌دین
،‫یه آزمایش ساده‌ست ‫پس جایی برای ترسیدن نیست
،‫یعنی ممکنه بعد از تموم شدن آزمایش‌های امروز ‫واقعا وارد آزمایش‌های بالینی بشم؟
اونموقع چی می‌شه؟
...‫خب، فکر کنم
‫بی‌خیال ‫نمی‌خواد جواب بدی
‫می‌دونم می‌خوای بگی ‫همه‌ چیز درست می‌شه
همه‌ چیز خوب پیش می‌ره
‫مطمئنم کادر بیمارستان ‫همه ‌چیز رو براتون توضیح می‌دن
‫اما روند آزمایش‌های بالینی ‫مثل آب خوردن نیست
...‫اگه دچار عوارض جانبی بشین
‫ممکنه خطر بیشتری براتون داشته باشه
‫سرطان هیچوقت با بیمار راه نمیاد
‫...برای همین
‫اگه خیلی سخت بود، می‌تونین بگین
‫باشه
‫تموم شد
،یه‌کم فشارش بدین ‫و وقتی خونریزی بند اومد، این رو بچسبونین
،‫الان می‌خوایم نوار قلب بگیریم ‫پس لطفا یه لحظه اینجا بشینین
‫باشه- ‫بله-
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
،‫خانم اوه می جا ‫اجازه بدین ببرمتون برای گرفتن نوار قلب
!‫خانم اوه می جا
‫خانم اوه می جا، اینجایین؟
‫ببخشید
‫خانم اوه می جا نرفتن داخل ‫تا معاینه بشن؟
،‫بهشون گفتم اینجا بشینن و منتظر بمونن ‫اما نمی‌بینمشون
‫آه... لـ... لطفا یه لحظه صبر کنین ‫
‫شماره‌ی مشترک موردنظر ‫در حال حاضر در دسترس نمی‌باشد
‫مادربزرگم حالش خوبه؟
‫(دکتر دو دو)
‫تموم که شد حتما بهم زنگ بزن
‫(دستورالعمل‌های از پیش تهیه شده چیست؟)
‫یک سند قانونی) (بیانگر خواسته‌های یک فرد بالغ
‫(در رابطه با مراقبت‌های پایان عمر)
‫اینجا چیکار می‌کنین؟
‫خدایا، مشکلت چیه؟
‫بهت که گفتم خودم انجامش می‌دم
‫پس لطفا تنهام بذار
‫اوه، آیگو
مادربزرگ
،‫اگه می‌ترسین ‫اشکالی نداره که بهم بگین می‌ترسین
‫بهت گفتم که نمی‌ترسم
‫منم سعی کردم این واقعیت رو پنهان کنم ،‫که از دریا می‌ترسم
‫اما هاری فهمید
...‫در واقع خیالم راحت شد
‫وقتی که همه ‌چیز روشن شد
‫می‌تونستم هر چقدر دلم می‌خواد بترسم
‫پس ترسیدن هیچ اشکالی نداره
‫از همون اول هم قصد نداشتم ‫وارد آزمایش‌های بالینی بشم
‫اینم می‌دونم ‫که وقت زیادی برام نمونده
،‫پنج سال بعد از اینکه شیمی‌درمانی شدم
‫اعلام کردن که بدنم از سلول‌های سرطانی پاک شده
‫من و هاری همدیگه رو بغل کردیم ...‫و کلی گریه کردیم و گفتیم همه‌ چیز تموم شد
‫اما، خدایا
‫معلوم شد که سرطان به‌شدت سرسخته
،‫تا همه ‌چیز رو ازت نگیره ‫هیچوقت کوتاه نمیاد
‫رفت و آمد به بیمارستان
،تحمل اون درمان ترسناک بود
‫و فکر کردن به مرگ هم وحشتناک بود
...‫اما چیزی که بیشتر از همه من رو ترسوند
‫این بود که لحظات آخرم رو ،‫مثل یه پوسته‌ی خالی بگذرونم
‫نه زنده و نه مرده
‫من فقط دلم می‌خواد مثل همیشه ‫به زندگی روزمره‌ام ادامه بدم
‫و در نهایت به‌عنوان مادربزرگ هاری بمیرم
همه‌ی ‫آرزوم همینه
‫این خیلی خودخواهانه‌ست، مگه نه؟
‫حتما فکر می‌کنی مادربزرگ خیلی بدی‌ام
‫اگه هاری بفهمه، ‫داغون می‌شه
‫داری به همین فکر می‌کنی، نه؟
‫اصلا این‌طور نیست
...شما
‫حتما خیلی احساس تنهایی کردین
به این فکر می‌کنم
‫حتما خیلی ترسیده بودین که ‫تنهایی با این قضیه کنار بیاین
‫بله، خانم یوک
‫هنوز دارن معاینه‌اشون می‌کنن
‫تموم که شد بهت خبر می‌دم
‫باشه
‫(من عاشق یوپونگ‌ام)
‫سلام
‫شما دکتر دو جی اوی هستین، درسته؟- ‫بله-
بله. از این طرف
‫اوه. سلام. از این طرف
‫اوه، آیگو
‫دکتر دو جی اوی
،‫وقتی شنیدن که قراره با شما ملاقات کنم
‫خبرنگارها از کنجکاوی داشتن می‌مردن
‫اینجا. لطفا این طرف رو نگاه کنین- ‫و تا اینجا اومدن-
‫فقط طبیعی رفتار کن و سعی کن راحت باشی
‫اصلا طبیعی نیست- ‫راحت باش-
‫لطفا این طرف رو هم نگاه کنین
‫(کو چانگ ‌موک ریاست رو برعهده می‌گیره)
‫(نوسازی سیستم بهداشت و درمان شهرستان یوپونگ)
بچه به خاطر اپی‌گلوتیت حاد ‫مشکل تنفسی پیدا کرده بود
باید سریع می‌رسوندیمش بیمارستان برای همین با قایق دهیار راه افتادیم
و همه‌ی کادر درمان حاضر در محل
هر کاری از دستشون برمی‌اومد برای نجات جون اون بچه انجام دادن
هیچ کمکی از فرمانداری دریافت کردین؟
...فرمانداری
فقط هر چی شده رو بگین لازم نیست ملاحظه کسی رو بکنین
...خب، راستش
مثل اینکه دکتر خوبمون خیلی مضطربن
من، کو چانگ موک تمام توانم رو به کار می‌گیرم
تا از این جزیره‌ها کامل حمایت کنم
و هر بیماری رو فوری نجات بدیم، باشه؟
برای همین هم داریم ...بیست‌تا سکوی فرود هلیکوپتر رو
...توی مناطق دورافتاده سراسر شهرستان بازسازی می‌کنیم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
آیگو، دکتر دو جی اوی حسابی برای وجهه یوپونگ‌گون سنگ تموم گذاشتی
!خب، حالا یه سلامتی برای دکتر دو جی اوی
!به سلامتی- !به سلامتی-
ممنونم، دکتر دو
(خانم یوک هاری)
روی شما حساب می‌کنیم- بذارین براتون بریزم-
ای خدا- بذارین براتون بریزم-
شماره‌ای که با آن تماس گرفته‌اید
در حال حاضر در دسترس نمی‌باشد- انگار سرش شلوغه-
دلم براش تنگ شده
حتما بهم زنگ بزن، حتی اگه خیلی دیر وقت شد
دلم برات تنگ شده
الو؟
ببخشید، بیدارت کردم؟
نه، بیدارم نکردی
ولی چرا اینقدر زود بیداری؟
کشتی‌ات ساعت چنده؟
با اولین کشتی میام
اولین کشتی؟
اوه... ولی باید تا الان رفته باشه
می‌تونی یه لحظه بیای بیرون خونه‌ات؟
دلم برات تنگ شده
بیرون خونه‌ام؟
!دکتر دو
چه خبره بابا؟
ببخشید که دیشب نتونستم جواب بدم
هرچی سریع‌تر می‌شد خودم رو رسوندم از اولین کشتی توی بندر اومدم
لازم نبود این کار رو بکنی
حتما خیلی خسته‌ای- دلم برات تنگ شده بود-
راستی با مامان‌بزرگم چطور کنار اومدی؟ توی کشتی تونستی تحمل کنی؟
آره، فکر کنم
نگران نباش
مامان‌بزرگم همیشه آخرش کوتاه میاد پس اگه هی بهش بگم دوستت دارم
مطمئنم نظرش عوض می‌شه
خانم یوک
هر اتفاقی هم که بیفته کنارت می‌مونم، باشه؟
منم همین‌طور
(از طرف فرماندار یوپونگ‌گون)
حکم انتقال) (پزشک مرکز بهداشت عمومی، دو جی اوی
نجات جان اون بیمار" امکان‌پذیر نبود
اگر کمک‌های فرماندار کو چانگ موک نبود"؟
دو جی اوی، پزشک مرکز بهداشت عمومی" از فرماندار کو چانگ موک تشکر کرد
که از آن‌ها به هر شکل ممکن "...حمایت کرده است
فکر نمی‌کردم از اون آدم‌ها باشین
پس بلدین به آدم‌های بانفوذ بچسبین، ها؟
...نه، صبر کنین- با دیدن اون عکس-
هرکی فکر می‌کنه شما دوتا رفیق فابریکین
اصلا فکر نمی‌کردم اینقدر جاه‌طلب باشین
حرف‌هام رو تحریف کردن
من کلی درباره مرکزمون حرف زدم، باشه؟
...اصلا نمی‌دونم چی بگم- آره، حتما همین‌طور بوده-
کو چانگ موک دغل‌باز
اینجا دکتری هست؟
!دکتر! یکی بیاد اینجا
وای خدا، چی شده؟
یه‌کم می‌سوزه- باشه-
طاقت بیار چشم‌هات رو ببند
یا خدا
این دیگه چه بلاییه سرش اومده؟
توی کارگاه ساختمانی زمین خورده
اینقدر این پروژه رو با عجله پیش می‌برن
بالاخره یکی باید آسیب می‌دید
این حرفِ حادثه چیه که شنیدم؟
چی شده؟
چه جور حادثه‌ای؟
وای خدا، مگه می‌شه اینقدر به دردنخور باشی؟
پول رو گرفتی، گند زدی به کارت
حالا هم اینجایی و داری وقت تلف می‌کنی
ببخشید، قربان
چطور می‌تونی همچین حرفی بزنی؟ یه آدم آسیب دیده
!برای همین باید اصول ایمنی رو رعایت می‌کردین
می‌خواین وقتی رو که به خاطر این ماجرا از دست رفته چطوری جبران کنین؟
چطوری؟- !یه نفر آسیب دیده-
کی به وقت از دست رفته اهمیت می‌ده؟ ها؟
من اهمیت می‌دم، احمق بی‌مغز
وقت یعنی پول
فقط جرات نکنین از این قضیه بهونه بسازین و مزخرفاتی مثل
"پولمون تموم شد" یا "وقت بیشتری لازم داریم" تحویلم بدین
همه‌تون رو می‌کشم
لعنتی، همین الانش هم از برنامه عقبیم
چه دردسری شد- اون حرومزاده رو می‌کشم-
هی! عوضیِ زبون‌نفهم
اصلا برات مهم نیست یه نفر آسیب دیده؟ ها؟
ولم کن مگه دیوونه شدی؟
!آره، دیوونه شدم وقتی اینطوری پیش بره چاره‌ دیگه‌ای جز دیوونه شدن دارم؟
بهت گفته بودم، نه؟
اگه همینطوری بهمون فشار بیاری آخرش یه روز می‌میریم
!چیکار می‌کنین؟ جلوش رو بگیرین- !هیچکس جلوم رو نگیره
...خواهش می‌کنم- امروز اول تو رو می‌کشم-
بعدش هم خودم رو- !باشه! باشه-
خیلی خب مرد حسابی، پس اینطور چطوره؟ ...یه‌کم وقت بیشتر بهتون می‌دم
!می‌کشمت
...چی
بسه دیگه، اینجا مریض هست
!منم که مورد حمله قرار گرفتم
!من قربانی این ماجرام
به نظر میاد اون تصادف کلی کینه و دلخوری بینتون به وجود آورده
چرا همین‌جا باهم آشتی نمی‌کنین؟
گوش کن، باید بابت این ازت شکایت می‌کردم
ولی چون وقت نداریم بی‌خیالش می‌شم
هنوز اینجا چیکار می‌کنی؟ گمشو
...تو دیگه- ...هی-
بسه، دیگه کافیه
بهتره دیگه برین
درسته، خیلی ممنونم دکتر
ای بابا- بریم-
بیا بریم
فعلا نمی‌تونم بذارم بری جناب
دیگه چی شده؟
دفعه‌ی قبل بهت نگفتم؟
اخلال در روند درمان جرم سنگینی محسوب می‌شه
لعنتی
چرا این حرف رو به من می‌زنی؟
!منم که مورد حمله قرار گرفتم
...اگه یه بار دیگه این اتفاق بیفته
دیگه ازش نمی‌گذرم
وای، واقعا باورنکردنیه
خب گیرم نگذری، بعدش چی؟ می‌خوای چیکار کنی؟
چیکار می‌خوای بکنی؟
هی، هی، هی
دکتر هیون- ول کن-
دکتر ما وقتی عصبی می‌شه یه مشت حرف بی‌ربط می‌زنه
همیشه همین‌طوریه
...حرف بی‌ربط
هنوز بچه‌ان من حسابی سرزنششون می‌کنم
نمی‌خواین که دعوا راه بیفته
این دومین باره که این خانم جونتون رو نجات می‌ده
،بار سوم بشه !واقعا کارت ساخته‌ست
شما بزرگترین، کوتاه بیاین
اونا فقط چندتا بچه‌ی خامن
مثل همیشه ممنون
خدای من- لعنتی-
به سلامت برین، باشه؟
گفتم فقط تحملش کنین همین هم نتونستین انجام بدین؟
نمی‌دونم پشتش به کی گرمه
ولی خودش رو به زور جا کرد و رئیس تعاونی شیلات شد
اختیار پول و حساب و کتاب روستا دست اونه
برای همین عملا همه‌ی اهالی پیون‌دونگ‌دو !زیر دستشن
اگه ناراحتش کنیم !واقعا توی دردسر بزرگی می‌افتیم
!دارین دیوونه‌ام می‌کنین
...پس
دارین می‌گین تقصیر من بوده؟
شما دکترها بعد از یه سال که برین دیگه درگیر این چیزها نمی‌شین
چی؟
وقتی برین، همه چیز برای شما تموم می‌شه ولی ما که می‌مونیم باید تاوانش رو بدیم
البته دکتر چی یون هم این کار رو برای مرکز ما انجام داد
...نه، منظورم این بود که- نگرانی‌تون رو درک می‌کنم-
من زیاده‌روی کردم
...دکتر هیون
ای بابا دکتر ...منظورم اون چیزی نبود که فکر کردین
چرا انقدر بهش برخورده؟
مگه دروغ گفتی که اونا می‌رن؟
اولین کسایی که همیشه بین خودشون و ما مرز می‌کشیدن همین دکترهای مرکز نبودن؟
مثلا مصاحبه‌ی دکتر دو رو یادتونه؟
هاری نجاتش داد
ولی حتی یه کلمه هم ازش اسم نبرد
...من با این موضوع مشکلی ندارم- !هی-
من معمولا سه تیکه می‌خورم
می‌تونم این دو تیکه‌ی باقی‌مونده رو بردارم؟
حتما- پس من دیگه برم-
مواظب باشین
مراقب خودتون باشین- گلوم خشک شده-
می‌تونم یه نوشابه هم بردارم؟- بله-
فعلا
یوک هاری
پیشنهاد می‌کنم یه طرف رو انتخاب کنی و پاش بمونی
باشه
وای دکتر یونگ
از این به بعد فقط کار خودم رو می‌کنم و هیچ کار اضافه‌ای انجام نمی‌دم
!چون به هر حال دارم می‌رم
راستی من طرف شمام
شما چی دکتر دو؟
چی؟
می‌پرسم طرف کی هستین؟
طرف دکترهای مرکز بهداشت با نودل یا پرستارها با پیتزا؟
یه طرف رو انتخاب کن
من طرف شمام بابا
درسته؟- آره-
واقعا اعصاب‌خردکنه
دکترهای مرکز بهداشت حس می‌کنن ما حسابی ناامیدشون کردیم، نه؟
آره، یه جورایی
پرستارها هم حتما خیلی عصبانی‌ان، نه؟
آره، یه جورایی- ...اوه-
اگه بفهمن یواشکی باهم قرار می‌ذاریم
اوضاع فاجعه می‌شه- خیلی بدجور-
من می‌رم بیرون تو تا صد بشمار بعد بیا
تا صد؟
(سوپرمارکت الهه‌ی شانس)
،یک، دو، سه، چهار، پنج ...شش، هفت، هشت، نه، ده
!انگار اصلا من رو نمی‌بینین
،سه، چهار، پنج شش، هفت، هشت، نه، ده
!صد
برو- زود باش برو دیگه-
من خوبم، تو برو
وقت سفارش مواد دارویی برای سال آینده رسیده
اگه شما دکترها چیزی لازم دارین باید براش فرم ثبت کنیم
پس لطفا پرونده‌ی مریض‌هاتون رو دقیق بررسی کنین و تحویل بدین
لطفا این‌ها رو تا آخر این هفته تحویل بدین
به روی چشم
ولی از کجا باید بدونیم سال آینده به چه مواد اولیه‌ای نیاز داریم
وقتی قراره بریم؟
...خب
همه دکترهایی که قبل از شما بودن قبل از رفتن این کار رو می‌کردن
فکر کنم چون قرار بوده برم هیچ‌وقت بهش توجه نکردم
حالا که فهمیدین انجامش بدین
نه نمی‌تونم انجامش بدم
...این دیگه
چرا دارین دعوا می‌کنین؟ ها؟
!خدایا
ببخشید که داد زدم
منم معذرت می‌خوام منظور بدی نداشتم
یه فکس اومده
ها؟
چیه؟
دکتر دو
نوشته از فردا باید به یوپونگ‌گون منتقل بشی
(اطلاعیه انتقال)
اطلاعیه انتقال"؟"
باید توی مرکز بهداشت عمومی" "یوپونگ‌گون حاضر بشین
(رئیس مرکز بهداشت عمومی) (چوی هیانگ‌ می)
الو؟
خانم چوی من دکتر دو جی اوی هستم پزشک مرکز بهداشت پیون‌دونگ‌دو
همین الان اطلاعیه انتقالم رو گرفتم
انگار فرماندار واقعا از شما خوشش اومده دکتر دو
با این سرعت احضارتون کرده
فقط اینکه برام سخته این انتقال ناگهانی رو بپذیرم
دکتر دو جی اوی
هر اعتراضی که داشته باشین در این موضوع اهمیتی نداره
شما یه کارمند دولت و سرباز هستین
اگر از دستور سرپیچی کنین مجازات سنگینی در انتظارتونه
می‌دونم به اون جزیره وابستگی احساسی پیدا کردین
اما در هر حال اهل اونجا نیستین
فقط به چشم یه خداحافظی زودتر از موعد بهش نگاه کنین
فردا توی یوپونگ‌گون می‌بینمتون
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
دکتر دو امروز سرتون شلوغه؟
می‌دونم از دستم دلخورین
اما چون امروز آخرین روزتونه باید باهم یه وعده غذا بخوریم
می‌دونم که آدم ترسویی هستم
هی، چرا این حرف رو می‌زنی؟
ولی چه انتخاب دیگه‌ای داشتم؟ ها؟
هر دردسری که با اون آدم‌های مزخرف راه می‌انداختیم آخرش به بیمارها آسیب می‌زد
برای همین اون کار رو کردم
به خاطر اینکه قراره برین سرزنشتون نکردم
!اصلا همچین چیزی نبود
پس اگه از من دلخوری دارین قبل از رفتنتون فراموشش کنین
...بفرمایین
همین که خانم شین هه زنگ زد فورا آماده کردنش رو شروع کردم
درسته
گفتی با تازه‌ترین صید آماده‌اش کنم
برای همین خودم رفتم و این‌ها رو گرفتم
خسته نباشی
می‌خواستم بهترین غذام رو سرو کنم
ممنونم
همچین غذایی رو توی پایتخت پیدا نمی‌کنین
وقتی امتحانش کنین شوکه می‌شین
خیلی خوشمزه‌ست
خدا رو شکر
تا می‌تونی بخور دکتر دو
بخور
آره بخور
مستی. دیگه نخور
به خودتون بیاین
چرا اینقدر نوشیدین؟
به تو چه که نوشیدم یا نه؟
اعصابم خرده برای همین خوردم که چی؟
اینقدر ناراحتین که دکتر جی اوی داره می‌ره؟
همه می‌رن
آخرش همه می‌رن
ولم کن
هی
یه چیزی می‌خوام ازتون بپرسم
چرا هنوز این کفش‌های ناراحت رو می‌پوشین؟
به تو چه؟
اعصابم رو خرد می‌کنه
پس فقط پسشون بگیر
انگار هیچ‌وقت اتفاقی نیفتاده
پس گرفتن هدیه واقعیت هدیه دادنش رو عوض می‌کنه؟
هردومون دقیقا می‌دونیم !اون روز چی شد
حرف زیادی نزن
خیلی پرحرفی می‌کنی
می‌خوام بگمش
...اتفاقی که اون روز افتاد
من دوستش داشتم
...حرف‌هایی که زدیم رو هم دوست داشتم و
منظورم اینه که واقعا دوستش داشتم
که چی بشه؟
آخرش که می‌ری
برای همین لباس‌هات رو هم نمی‌دوزی؟
چون به هر حال قراره به‌زودی بری؟
پس این چیزی بوده که اذیتت می‌کرد؟
یعنی اگه اینقدر نگران سوراخ‌های پیرهن منی
چرا دمپایی‌هایی که برات گرفتم رو نمی‌پوشی؟
!چون اونا برای من حیفه
یه دهاتی مثل من جرئت نداره با یه چیز به این باارزشی
زیر پاش راه بره
خیلی خوردی؟
آره
چون خوشحالم
بهتر از این نمی‌شد تموم بشه
دیگه لازم نیست از اون دریایی که این‌همه ازش می‌ترسی رد بشی
و ما هم می‌تونیم هر چقدر دلمون خواست برخلاف الان که اینجاییم
توی پایتخت باهم قرار بذاریم
آخجون، این عالیه
واقعا راضی‌ای؟- ها؟-
نه
،دکتر دو
لطفا من رو تنها نذار
کنارم بمون
کاش کنارم می‌موندی
واقعا مستی
کنارم بمون
همه‌تون گفتین نمیاین بدرقه‌ام
،خب، بندر اتفاقی توی مسیر محل کارمه
برای همین فقط وایسادم یه نفسی تازه کنم
به من توجه نکنین
من هم فقط داشتم رد می‌شدم- هوووم-
چرا وانمود می‌کنین عمدا نیومدین؟
خیلی عجیبین
!دکتر دو
!دوک هوا
!مواظب باش
،دیروز بعد از مرخص شدنش برگشتیم جزیره
اما فرصت نکردیم سر بزنیم
این یه هدیه برای شماست، دکتر دو
برای منه؟
من هم می‌خوام مثل شما یه قهرمان بشم که جون آدم‌ها رو نجات می‌ده
ممنونم دوک هوا
میای دیدنم، درسته؟- میام-
من دیگه می‌رم
دارم می‌رم
کشتی مسافربری به مقصد یوپونگ به زودی حرکت خواهد کرد
،از همه‌ی مسافرانی که هنوز سوار نشدن خواهش می‌شود هرچه سریع‌تر سوار شوند
بیاین دیگه برگردیم، باشه؟
(مرکز بهداشت) (دو جی اوی)
می‌شه به راست بچرخین؟
لبخند بزنین، لطفا
!یه قلب بزرگتر بسازین. بزرگتر
خب- یه قلب گونه هم بدین-
یه قلب گونه
ممنون- قلب گونه. با لبخند-
یه طرف دیگه هم. هر دو طرف. عالیه
این عالیه
خب، برای امروز کافیه
ممنون از همه- ممنون-
ممنون-
دکتر دو، برین غذا بخورین و دوباره بیاین
یه جلسه عکس تبلیغاتی برای طرح نوسازی داریم
...اما
مگه من به یوپونگ‌گون منتقل نشدم تا به عنوان پزشک عمومی خدمت کنم؟
اگه مشغول عکس گرفتن باشم چطور می‌تونم بیمار رو معاینه کنم؟
هنوز حتی وقت نکردم پرونده‌ی بیمارها رو مرور کنم
نیازی نیست بیماری رو معاینه کنین
یه پزشک دقیقا چه کار دیگه‌ای باید بکنه؟
قراره فردا به همراه فرماندار توی یه مصاحبه شرکت کنین
موهاتون رو درست کردین، نه؟
عام. برنامه‌ی فرداتون اینه
برنامه‌ی دکتر دو جی اوی) (برای اول اکتبر
بریم، خانم چوی- باشه-
پسر، اصلا مزه‌ نمی‌ده
!دو جی اوی
داری توی پایتخت خوش می‌گذرونی؟
هنوز خیلی از هم جدا نشدیم !اما دلم برات تنگ شده
!گفتم، دلم برات تنگ شده
زود اومدین
خانم یوک
می‌شه یه‌کم حرف بزنیم؟
چرا؟ اتفاقی افتاده؟
دکتر دو جی اوی
این برنامه‌ی تور مطبوعاتی این هفته‌تونه
اگه چیزی نیاز داشتین بهم بگین
مصاحبه پشت مصاحبه ...بابا، این دیگه خیلی
سرت شلوغه؟
بهم زنگ بزن، خانم یوک
یوپونگ ایل‌بو) (شخصیت ماه یوپونگ
(نوسازی بهداشت و درمان در جزایر محروم)
چرا این‌ها رو گذاشتن توی اتاقم؟
از همه‌شون خسته شدم
(خانم یوک هاری)
خانم یوک، مشکلی پیش اومده؟
نگرانتم
"می‌خوام یه پیشنهادی بهت بدم"
پیشنهاد"؟"
"می‌خوام یه پیشنهادی بدم"
،با وجود دکتر دو جی اوی بزرگوار در کنارم
،واقعا دوست دارم تلاش کنم
،تا جایی که می‌تونم سعی کنم
تا نوسازی بهداشت و درمان در یوپونگ‌گون رو به واقعیت تبدیل کنم
ممنون از فداکاری‌ای که
برای دستیابی به نوسازی بهداشت و درمان به اشتراک گذاشتین
اما با توجه به حالتی ،که روی صورت دکتر هست
به نظر میاد چیزی هست که می‌خواد بگه
می‌خواین چیزی رو با ما در میون بذارین؟
می‌خوام یه پیشنهادی بدم
(مرکز بهداشت)
چی؟ توی بندر؟
بله، متوجه شدم
بیمار آسیب‌دیده داریم. آماده باش- باشه-
!دکتر چی یون
!توی بندر یه بیمار آسیب‌دیده داریم
آسیب‌دیده؟- آره. عجله کنین-
خطر) (نزدیک نشوید
ببخشید، برین کنار لطفا
ببخشید. برین کنار لطفا
بیاین اول زخم رو شست‌وشو بدیم
یه‌کم سرم نمکی لطفا- باشه-
برای مچ پاش یه آتل لازم داریم
باشه
شکستگی از نوع بازه
برای بانداژ کشی یه تیکه پارچه‌ی تمیز بیارین
(شکستگی باز: استخوان از پوست بیرون زده)
(بانداژ کشی)
لطفا محکم نگهش دارین استخون رو جا می‌ندازم
خوبه، جا افتاد
یه‌کم دیگه سرم نمکی لطفا- بله-
هر نیم ساعت، پنج دقیقه شلش کنین و دوباره ببندینش
چشم، متوجه شدم از اینجا به بعدش با ما
باشه- واقعا خسته نباشین-
ممنون- حالتون خوبه؟-
آره
آیگو، خسته نباشین همگی
عالی بود دکتر جی اوی- ممنون-
وای خدا
هان؟
یه لحظه، دکتر جی اوی شما اینجا چیکار می‌کنین؟
انتقالم لغو شد
چی؟
آها
پس ماجرا اینه
(مشکلات میدانی)
(گزارش زنده از محل)
همون‌طور که شما گفتین، فرماندار
من نمی‌خوام مردم جزیره فکر کنن
وقتی مریض می‌شن، تنها سرنوشتشون مرگه
!دقیقا همینطوره
پس لطفا
من رو به پیون‌دونگ‌دو برگردونین
من به‌ عنوان یه پزشک، جام جلوی دوربین نیست
("این دیگه داره چی می‌گه؟")
جای من کنار بیمارهامه
حرف‌های آقای دو جی اوی بار دیگه هدف واقعی نظام بهداشت عمومی رو یادآوری می‌کنه
سیستمی که
پزشک‌ها رو به‌ جای خدمت سربازی به مناطق محروم اعزام می‌کنه
با این گزارش، بخش هفتگی مشکلات میدانی به پایان می‌رسه
عجب
فکرش رو می‌کردین جلوی اون همه خبرنگار، این‌جوری زیرآبم رو بزنه؟
ببخشید، قربان
نمی‌ذارم از این کارش قسر در بره
فقط وایسین ببینین چطور حسابش رو می‌رسم
...اون
کارت تمومه
!نمی‌ذارم از این قضیه جون سالم به در ببری
تف توش
...و خب
همین شد که برای همیشه برگشتم
فعلا هم قصد رفتن ندارم
پس گفته هرچی می‌خواین بهش بگین
و شما هم خواستین برتون گردونه اینجا؟- آره-
آخه چرا از بین همه جا پیون‌دونگ‌دو رو انتخاب کردین؟
باید می‌گفتین گیونگی‌دو
دکتر یونگ، واقعا آدم رو می‌خندونی
اصلا متوجه شوخی نشدین
باید می‌گفت برم یه جزیره‌ی دیگه؟
گیونگی‌دو که اصلا جزیره نیست
اتفاقی افتاده؟
از اینکه یهویی برگشتم شوکه شدی؟
چرا این‌قدر سخت می‌شد باهات تماس گرفت؟
می‌دونم سرت شلوغ بود ولی حداقل می‌تونستی یه خبری بدی
واقعا نگران شده بودم
فکر کردم شاید اتفاقی برات افتاده
از دستم عصبانی‌ای؟
...چرا بهم نگفتی
که مادربزرگم
قید زندگی رو زده؟
...خانم یوک، قضیه اینه که
من می‌خوام
می‌خوام منصرفش کنم
من بدون مادربزرگم هیچی نیستم
...پس دکتر
کمکم کن نظرش رو عوض کنم
نمی‌تونی؟
چون دکتری و باید به خواسته‌ی بیمارت احترام بذاری؟
...نمی‌تونی این یه بار رو نه به‌ عنوان دکتر
بلکه به‌ عنوان دوست‌پسرم کمکم کنی؟
متأسفم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(...نمی‌تونی این یه بار رو نه به‌ عنوان دکتر)
(بلکه به‌ عنوان دوست‌پسرم کمکم کنی؟)
(این همون لحظه‌ایه که رابطه‌ی عاشقانه‌شون واقعا اوج می‌گیره)
(تا آخرین لحظه مشغول تمرین دیالوگ‌ها)
(دکتر در لبه‌ی پرتگاه)
اگه برنمی‌گشتین، بهتر بود
حرفی برای گفتن بهت ندارم، دکتر دو
می‌تونی فقط یه مدت کوتاه دیگه کنار هاری بمونی؟
من انتخاب دیگه‌ای می‌کردم
داری خودت رو برای مردن آماده می‌کنی؟
پس چرا داری وسایلت رو مرتب می‌کنی؟
!نه
بله
!به هلیکوپتر امداد پزشکی نیاز داریم
بیمار هیچ علائم حیاتی‌ای نداره- نمی‌تونی این‌جوری تنهامون بذاری-